韩导演拍《许三观卖血记》 5年前姜文翻拍搁浅

时间:2012-08-01 09:52来源:凤凰网 作者: 点击: 载入中...
  五年前姜文曾计划翻拍的余华小说《许三观卖血记》因审查问题最终搁浅,五年后,曾执导《情事》、《丑闻》等影片的韩国名导李在容将此次翻拍电影计划重新提上日程。







  据知情人士透露,久未有大动作的李在容导演的新作、根据中国小说《许三观卖血记》改编拍摄的影片将于下半年开拍,目前片名尚未确定。中国小说家余华的代表作品《许三观卖血记》讲述了主人公许三观靠着卖血度过人生的一个又一个难关,在战胜了命运强加给他的惊涛恶浪之后,老无所依精神崩溃的故事。小说韩文版2007年6月在韩国发售热卖的同时还被搬上了话剧舞台,在韩国获得了很大反响。

  事实上,小说《许三观卖血记》的电影改编权早在2000年就被看过韩文版的韩国映画世界株式会老板安东圭买下,当年安东圭极具诚意的多次赴京商讨改编事宜,最终在与一位意大利导演的竞争中赢得了《许三观卖血记》的电影改编权。更值得一提的是,当年安东圭与余华都曾属意姜文自导自演,姜文也欣然答应,但由于审查问题,致使影片在中国的拍摄计划最终搁浅。

  此后安东圭经过反复思量,决定将影片改编为韩国电影,将故事背景设定在朝鲜半岛。因为在韩国人安东圭看来,上世纪六七十年代,韩国也曾经卖血成风,余华小说里写的也都是韩国人的感受。“朝鲜版”许三观的故事预计从1910年讲起,出生在平壤的“许三观”靠卖血度过了朝鲜时代、日本占领时期、南北分裂等一个个人生难关,以一个小人物的命运见证朝鲜半岛历史的变迁。影片原计划于2006年秋天开拍,但仍迟迟未能成行。 (责任编辑:鑫报)
>相关新闻
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
推荐内容
网站简介  |  保护隐私权  |  免责条款  |  广告服务  |  About Big northwest network  |  联系我们  |  版权声明
陇ICP备08000781号  Powered by 大西北网络 版权所有  建议使用IE8.0以上版本浏览器浏览
Copyright © 2010-2014 Dxbei Corporation. All Rights Reserved