据日本共同社报道，由日本国际交流基金主办的国际交流基金奖颁奖仪式9日在东京都港区的六本木新城举行，获奖的作家村上春树（63岁）发表了感言。该奖旨在表彰在学术及艺术领域为日本与国外交流做出贡献的个人及团体。

　　村上指出，地理层面上的国界有时会引发政治问题，但文化国界"只要有心就很容易被跨越。我希望继续通过翻译和被翻译坚持这一梦想".

　　上述感言由日本大型出版社新潮社的负责人代替缺席的村上宣读。村上提到了在国外也拥有大量读者一事，致谢称"自己的作品在国外也能被接受，对我来说是最荣幸的事".